سوف تقرأ الترجمة التركية لمريض السمنة الذي يعيش في أمريكا والذي يصف تجاربه بعد البالون.
مثل العديد من الأمريكيين، حاولت بكل الطرق الممكنة لإنقاص الوزن. وهذا أزعجني كثيرًا، خاصة وأنني كنت شخصًا نشيطًا. لقد جربت أشياء كثيرة مثل حبوب الحمية، وتناول 500 سعرة حرارية فقط في اليوم، وأخذ حقن الهرمونات، وما إلى ذلك، لكنني لم أتمكن أبدًا من فقدان الوزن على المدى الطويل. لقد سئمت من الحميات الغذائية والأدوية التي جعلتني أشعر بالسوء.
كانت والدتي، التي كانت ممرضة، تعرف جيدًا المشاكل التي كانت تعاني منها. أرسل لي مقالاً عن بالونات المعدة، وهي عبارة عن بالونات قابلة للنفخ تتوسع في معدتك لتساعدك على إنقاص الوزن. بدا الأمر غريبًا، لكنني كنت فضوليًا.
أشعر بالتوتر بشأن شرح قراري لأصدقائي وعائلتي. قال صديقي إنه سيدعمني.
كانت العملية بسيطة بشكل مدهش. خلال الجلسة الأولى، ابتلعت كبسولة صغيرة متصلة بكبسولة صغيرة. ثم قام الطبيب بنفخ بالون في معدتي بحجم البرتقالة، وأزال القسطرة. استغرقت العملية برمتها حوالي 10 دقائق. في البداية، أدركت أن هناك شيئًا بداخلي. عندما حاولت تحريك البالون قليلاً، شعرت بالصرير في الداخل، كان الأمر غير مريح قليلاً في الليل، لكنني لم أتمكن من فعل أي شيء. وفي النهاية اعتاد جسدي على الأحاسيس وتوقفت عن التفكير فيها طوال اليوم.
وبعد شهر عدت إلى الطبيب وبلعت كبسولة البالون الثانية، وبعد ذلك بشهرين ابتلعت كبسولة البالون الثانية. البالون الثالث والأخير. مباشرة بعد ابتلاع البالون الثاني، بدأت ألاحظ فقدان الوزن الحقيقي. وفي الوقت نفسه، كنت أزور اختصاصي التغذية بانتظام وبدأت في ممارسة الرياضة لمدة 45 دقيقة أربع مرات في الأسبوع. تعلمت كيفية الاستماع إلى جسدي والتعرف على الوقت الذي أشعر فيه بالجوع.
وبحلول نهاية ستة أشهر، كنت قد فقدت 30 كيلوجرامًا، وكان وزني 74 كيلوجرامًا. لقد أعجب أصدقائي وعائلتي حقًا. ما أعجبني في إجراء البالون هو أنني لم أضطر إلى إجراء عملية جراحية.
لقد قمت أيضًا بتغييرات في نمط الحياة ساعدتني على فقدان الوزن وأتمنى أن أستمر في فقدان الوزن هذا. وكنت على ثقة من أنني سأواصل نمط حياتي الصحي حتى بعد إزالة البالونات. وبعد خروج البالونات خسرت وزني أكثر.
قراءة: 0